Prevod od "zdi smešno" do Srpski


Kako koristiti "zdi smešno" u rečenicama:

Če se ti to zdi smešno, se sprehodi v krčmo Long Branch, pa boš umrl od smeha.
Ако ти је смешно, иди до салуна, црћи ћеш од смеха.
Če se ti to ne zdi smešno, potem raje ne hodi na kolidž.
Ако мислиш да то није смешно, боље да не идеш на колеџ.
Vam naj se kar zdi smešno, meni se ne.
Možda je tebi to smešno, ali meni nije.
Se ti zdi smešno ukrasti 55.000 dolarjev Martyju Augustinu?
Misliš da je smešno? -Ne. Smešno ukrasti $355, 000 od Marty Augustine-a?
Prasici se zdi smešno, da ne morem premakniti kurca.
Izlazi! Kuèka misli da je smešno što ne mogu da pomerim kitu! Jebeš nju.
Mogoče se ti to zdi smešno, a na to sem ponosen.
Možeš misliti da je to smiješno, ali ja se ponosim time.
Meni se to sranje ne zdi smešno.
Tebi je ovo sigurno smešno, ali za vratom sam ti.
Posedovanje orožja in upiranje aretaciji se mi ne zdi smešno.
Nošenje oružja i opiranje uhićenju nisu mi smiješni.
Spet včasih pa... se mi zdi smešno... kot da bi mi na nek način... uničilo življenje.
Али понекад... ми се чини глупо... јер мислим да би ми то уништило цели живот.
Se ti zdi smešno, da mi praviš, da ne znam pisati, da čečkam?
Tebi je smiješno govoriti da ne znam pisati, da žvrljam?
Me veseli, da se ti zdi smešno.
Drago mi je da ti je smešno.
Me veseli, da se ti to zdi smešno.
U redu. Drago mi je što ti je to smiješno.
Vam se zdi smešno, jaz pa spim na pogradu pod njim.
Što se smejete? Ja spavam ispod Vrapca.
Se ti zdi smešno, da je moj pes poginil?
Hej! Misliš da je smešno što je moj pas uginuo?
Še vedno se mi zdi smešno, da pišeš knjige za otroke.
I dalje mislim da je smešno što pišeš deèije romane.
Ful se mi zdi smešno, če rečeš natakarici sestra.
Mislim da je vrlo smiješno zvati konobaricu sestro.
Šla sem plavat k Daleu in zdaj se mu zdi smešno, da mi je vzel vsa oblačila.
Otišla sam plivati kod Dale's, i on mi je uzeo odjeæu. Hoæeš li doæi po mene?
Se ti ne zdi smešno, da bi se zaljubila vate?
Ne misliš li da je èudno što se zaljubila u tebe?
Pezde, se ti to zdi smešno?
Budalo! Misliš da je ovo smešno?
Se vama zdi smešno, če Lili rečem, da ima še zadnjo priložnost, da dobi Petea?
Moram znati da li je ovo duhovito. Reæi æu, Lajli. Ovo ti je poslednja prilika da zgrabiš, Pita.
Moram ti povedati, da se tudi zdaj zdi smešno.
Moram ti reæi da je i dalje prilièno smešno.
To se mi ne zdi smešno.
Mislim da ovo nije za mene.
Zakaj se ti to zdi smešno?
Ne znam zašto ti je to tako smešno.
Lepo, da se ti zdi smešno za crknit.
Drago mi je što misliš da je ovo da pukneš od smeha.
Se ti zdi smešno metati jajca v obraz?
Misliš da je zabavno gaðati nekoga jajima u lice?
Vem, da se ti zdi smešno, komajda ga poznam.
Znam da ti glupo zvuèi. Jedva ga poznajem.
Se ti zdi smešno, da je moj oče sodnik?
Misliš da moj otac nije imao milosti kao sudija...
Oprostite, to se mi nikakor ne zdi smešno.
Oprostiæete mi ako mi to nije nimalo zabavno.
Žal se mi ne zdi smešno, da bi zavozila življenje.
Izvinjavam se ako ne mislim da je ovo smešno!
Se vam zdi smešno? Vsako noč čarovnic mi hišo obmetavate z jajci.
Misliš da je smiješno svaki Halloween moja kuća dobiva egged?
Vesela sem, da se tudi tebi zdi smešno.
Драго ми је да је видим хумор у томе.
in ne, ker se morda komu zdi smešno, da zastopam medvedka.
Ni zbog toga što bi neki od vas mogli da se smeju jer zastupam plišanog medu.
Tebi se zdi smešno, da je Raj ljubek in občutljiv, meni pa je to seksi.
Vama je smešno to što je Radž sladak i oseæajan, ali ja mislim da je to seksi.
Vprašam le zato, ker se mi zdi smešno.
Питам само зато што мислим да је смешно.
Meni se zdi smešno, da bi se morali vsi razumeti.
Ja mislim da ne bi trebalo da se družimo.
Vem, da se ti zdi smešno, vendar mislim resno.
Znam da se smeš, ali ozbiljan sam.
1.3698489665985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?